译文
红窗内她睡(shui)得甜不闻莺声。
跂乌落魄(po),是为那般?
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
扫除尽它又生长出(chu)来,茂茂盛盛铺满了路途。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在(zai)其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
女歧借着缝补衣服,而且与(yu)浇同宿一房。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石(shi)头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
28.焉:于之,在那里。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。