译文
人(ren)生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功(gong)业,并非是我胸无谋略。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
等到吴国被(bei)打败之后,竟然千年也没有回来。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下(xia)一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞(fei)的鸿鹄,偶然在某(mou)处的雪地上落一落脚一样。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
海外的燕子还未归来,邻(lin)家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
不会因为游玩而(er)耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
8、职:动词,掌管。
⑵华:光彩、光辉。
方温经:正在温习经书。方,正。