译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
想当初我在深(shen)闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从(cong)扬子江(jiang)出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大(da)起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗(an)无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
莫非是情郎来到她的梦中?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
天津桥下的冰刚结不久(jiu),洛阳的大道上便几乎没了行人。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
此身此世特别烂漫(man),田园也久已荒芜。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
注释
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
解(jie):知道。
⑦登高:重阳有登高之俗。
11.吠:(狗)大叫。
书:书信。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
[30]落落:堆积的样子。
醉:醉饮。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。