译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不(bu)能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
忧愁烦闷啊我失意不安,现(xian)在孤独穷困多么艰难。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了(liao)。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发(fa),本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税(shui),想不到又因为这样做而被人指责和非议。
其一
早到梳妆台,画眉像扫地。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
她说(shuo)我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
详细地表述了自己的苦衷。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
①雉(zhì)子:指幼雉。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
终亡其酒:失去
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。