译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
庭院内没有那(na)尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
大丈夫哪个没有奔(ben)走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在(zai)两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
五千身穿(chuan)锦袍的精兵战死在胡(hu)尘。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
俯仰其间:生活在那里。
94、悢(liàng)悢:悲恨。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。