译文
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
支离无趾,身残避难。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫(yin),人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节(jie)下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比(bi)翼齐飞到蓼花深处(chu),人却是鸳梦已残,无计重温。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
请问(wen)有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才(cai)取得成就。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口(kou),陌生人前,深情难以倾诉。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
7、卿:客气,亲热的称呼
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。