译文
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是(shi)子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够(gou)回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以(yi)称得上是有始有终的人了。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已(yi)走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈(tan)论着我这个远行人。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
注释
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
罥:通“盘”。
71.泊:止。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。