译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是(shi)齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾(qie):“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有(you)客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
“魂啊回来吧!
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁(jie)白秀美。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安(an)宁。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺(duo)这地方。如果(guo)那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
念:想。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
⑶后会:后相会。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
⑸转:反而。