译文
我家有娇(jiao)女,小媛和大芳。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风(feng)飘飘,掀(xian)起我的衣裳。
小孩子虽然不会(hui)耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上(shang),传来阵阵蛙声。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯(bei)前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
在桥梁上筑直了营垒工事(shi),南北两岸的人民如何交往?
我深深地畏俱日月如梭(suo)而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
205、苍梧:舜所葬之地。
户:堂屋的门;单扇的门。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑦樯:桅杆。