译文
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿(yuan)》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署(shu)名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法(fa)刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没(mei)有一个能人,把金虏赶出边关?
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
《尚书》上说:“自满会招(zhao)来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当(dang)他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
不同:不一样
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
故园:家园。
16.庸夫:平庸无能的人。