译文
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
国(guo)土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
丈夫(fu)临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了(liao)一个虎皮金柄的箭袋。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全(quan)国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困(kun)厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使(shi)他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示(shi)魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
②一鞭:形容扬鞭催马。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
(44)没:没收。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。