译文
美好的日子逝去不可能再来(lai),凄风苦雨无限让人度日如年。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
此次离别不知(zhi)你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
女子变成了石头,永不回首。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照(zhao)在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
忽然(ran)听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯(guan)满盈?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
(25)主人:诗人自指。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。