译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风(feng)流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日(ri)的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思(si)量着这一切。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
买丝线绣一幅怜(lian)才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧(you)十分从容。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我自信能够学苏武北海放羊。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡(hu)虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行(xing)“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
犹:还
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
②丽:使动用法,使······美丽。
⑤徐行:慢慢地走。
⒁给:富裕,足,丰足。