译文
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了(liao),屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
当初周公测定了洛邑这个地方,决(jue)定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻(zuan)灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填(tian)土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况(kuang)进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
跂乌落魄,是为那般?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
(9)才人:宫中的女官。
72.比:并。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。