译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
何不乘此舟直升云天(tian)去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与(yu)世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊(huai)(huai),迟迟不能到达。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
家(jia)主带着长子来,
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
都与尘土黄沙伴随到老。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
志:记载。
⑵空斋:空荡的书斋。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
(3)泊:停泊。