译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬(fen)芳浮动在黄昏的月光之下。
本想长久地归隐山林,又苦(ku)于无钱举步维艰。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守(shou)的古城楼(lou)已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年(nian)年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草(cao)木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
关内关外尽是黄黄芦草。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒(sa)在半空中。
玩书爱白绢,读书非所愿。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
⑨山林客:山林间的隐士。
(16)岂:大概,是否。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
①父怒,垯之:他。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。