译文
又是新月如眉,悠悠哀音,长(chang)笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云(yun)中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
廉正(zheng)的人重义,骏马不需要(yao)加鞭。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融(rong)融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐(zuo),男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
注释
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
淹留:停留。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
⑽曹刘:指曹操与刘备。
(87)太宗:指李世民。
④侵晓:指天亮。