译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快(kuai)要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
御史台来(lai)了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我忧愁得无法入(ru)睡,披衣而起屋内徘徊;
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深(shen)草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
分手之日容易(yi),岂料相见之日如此难(nan),山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不(bu)敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
注释
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⒂须:等待。友:指爱侣。
(22)拜爵:封爵位。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
269、导言:媒人撮合的言辞。