译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他(ta)也只把聋哑装。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果(guo)来。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的(de)下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战(zhan),战斗结束后战场上只剩(sheng)下凄凉的月色。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
可是我采了荷(he)花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
涟漪:水的波纹。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。