译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
就(像家父管理的)这样已经很好了(liao)!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我在天上观察四面八方,周游一(yi)(yi)遍后我从天而降。
柳絮为了依靠它的纤(xian)质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
来时仿佛(fo)短暂而美好的春梦?
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话(hua),讥讽讥笑他文章的人)。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层(ceng)薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
⑸具:通俱,表都的意思。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
股:大腿。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。