译文
天色已晚(wan),眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面(mian),给人带来深深的愁绪。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留(liu)异乡,家人思(si)念折断了门前杨柳。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种(zhong)人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久(jiu)久没有听到呢?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
29.纵:放走。
闻:听说。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
35、乱亡:亡国之君。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
21.相对:相望。