译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
他家(jia)常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
想起了我长久(jiu)离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
那(na)长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
明星玉女倾(qing)玉液,日日曦(xi)微勤洒扫;
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
注释
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
⑴《猛虎行》李贺 古诗:乐府旧题。《乐府解题》云:“言君子苦志洁行,常困于险难而功业难就也。”此诗非其意。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
(24)淄:同“灾”。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。