译文
五月的火焰(yan)山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
月中的仙人是垂着双脚吗(ma)?月中的桂树为什么长得圆圆的?
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾(wu)弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏(xi),形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门(men)行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
追逐园林里,乱摘未熟果。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
早已约好神仙在九天会面,
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
往(wang)事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
注释
其人:他家里的人。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
尽:看尽。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。