译文
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字(zi)字都是愁。
或许在想(xiang),百姓尚未安定,考虑怎样使他(ta)们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位(wei)来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能(neng)废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了(liao)意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
山深林密充满险阻。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
⑵才子:指袁拾遗。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
(44)太史公:司马迁自称。
(23)兴:兴起、表露之意。