译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
明晨上朝,还有(you)重要的大事要做,
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己(ji)的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着(zhuo))刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是(shi))沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠(mo)都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
40. 几:将近,副词。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
阕:止息,终了。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。