译文
天色阴沉,月亮隐在海天的(de)那边。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我(wo)什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不(bu)达雁门)。侧身(shen)向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
美妙地鸣啭,怎么能没有本(ben)意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火(huo)稀疏。
南京城上西楼,倚楼观看清(qing)秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
⑶翻空:飞翔在空中。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。