译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要(yao)转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了(liao)。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
当着窗扉(fei)能(neng)看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
“我自己还不知道死在何处,谁(shui)能叫我们母子双双保全?”
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
38.壮:盛。攻中:攻心。
⑶屏山:屏风。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
213.雷开:纣的奸臣。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“