译文
你就好像象那古时(shi)候庐江小吏焦仲卿的妻子。
后宫中妃嫔(pin)不下三千人,却只有(you)她独享皇帝的恩宠。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又(you)起,暮春时候一片凄清。
京城(cheng)的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
花丛中摆下一壶好酒,无相(xiang)知作陪独自酌饮。
深巷中传来了几声(sheng)狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。