译文
简朴的屋(wu)子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分(fen)难舍,一点相思情在心中萦绕不(bu)绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣(yi)袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声(sheng)音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
南面的厢(xiang)房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。