译文
这时,村里来了(liao)个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的(de)妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不(bu)知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头(tou),长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己(ji)的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立(li)在群山中。
恐怕自己要遭受灾祸。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
明灭:忽明忽暗。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”