译文
太公吕望曾经做过屠夫，他被任用是遇到周文王。
山中砍柴人差不多走尽，烟霭中鸟儿刚归巢安息。
梅花稀疏，色彩轻淡，冰雪正在消融，春风吹拂暗暗换了年华(hua)。想昔日金谷胜游的园景，铜驼街巷的繁华，趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车，正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞，引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径，乱纷纷将春色送到万户千家。
南方不可以栖止。
海内六合，扫荡清静，我却像负霜之草。
到了傍晚，踏青游湖人们已(yi)散，笙歌已歇，但西湖却万树流莺，鸣声婉转，春色依旧。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君，有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条，低(di)低地垂下，时时牵拂你的绣花衣裙。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候，是男孩子们读书的最好时间。
祭祀用的玉忍耐世间之俗，而用于祭祀，但神会因此而降福人间的。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗(shi)，我只好回到以前住过的故乡（山中），在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
从前先帝授予我步兵五千，出征远方。五员将领迷失道路，我单独与匈奴军遭遇作战，携带着供征战万里的粮草，率领着徒步行军的部队(dui)；出了国境之外，进入强胡的疆土；以五千士兵，对付十万敌军；指挥疲敝不堪的队伍，抵挡养精蓄锐的马队。但是，依然斩敌将，拔敌旗，追逐败逃之敌。在肃清残敌时，斩杀其骁勇将领，使我全军将士，都能视死如归。我没有什么能耐，很少担当重任，内心暗以为，此时的战功，是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后，全国军事动员，又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前，指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称，步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战，一人要敌千人，但仍然带伤(shang)忍痛，奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是，身边剩下的不满百人，而且都伤痕累累，无法持稳兵器。但是，我只要振臂一呼，重伤和轻伤的士兵都一跃而起，拿起兵器杀向敌人，迫使敌骑逃奔。兵器耗尽，箭也射完，手无寸铁，还是光着头高呼杀敌，争着冲上前去。在这时刻，天地好像为我震怒，战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我，便打算引军班师，不料叛逃的邪臣管敢出卖军情，于是使得单于重新对我作战，而我终于未能免于失败。
听，细南又在散打西厅的窗棂(ling)，
可爱的九匹马神姿争俊竞雄，昂首阔视显得高雅深沉稳重。
他家常(chang)有宾客来，孩子们都习惯了，总是乐呵呵的，鸟雀也常常在台阶上觅食，它们已被驯服了。
天色将晚，行人急忙争渡，桨声幽轧轧，船儿满中流。江南江北同望波浪江烟，入夜行人还对歌在江边。
注释
（13）桓庄：桓叔与庄伯，这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子，桓叔是献公的曾祖，庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其：岂能，哪里能。之：指虞。
（14）山红涧：即山花红 艳、涧水清碧。纷：繁盛。烂漫：光彩四射的样子。
51.乃其所以自祸欤：正是他招致杀身之祸的原因啊！欤，语气助词，表感叹。
（50）莫逮：没有人能赶上。
孝子不匮，永锡尔类：匮，尽。锡，通赐，给与。
4.汝曹：你等，尔辈。
傥：同“倘”。