译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
惶恐滩的惨败让我至(zhi)今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风(feng)围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀(xian)起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑(hei)黝黝。我看见了他,说着情言爱语(yu),体会着他执着的爱意。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表(biao)达我的一腔相思。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
边边相交隅角众(zhong)多,有谁能统计周全?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
⑷烟月:指月色朦胧。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
(8)丹心:红心,比喻忠心。