译文
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉(chen)醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有(you)询问你的人,是为了(liao)诉说离别之后的心绪。
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
两朵芙蓉渐渐地红(hong)起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
“山冥云阴重(zhong),天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形(xing)象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此(ci)也被它染碧。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
96、卿:你,指县丞。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
(2)离亭:古代送别之所。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。