译文
《巫山高》佚名 古诗不(bu)可极,淮水深不见底,难以渡过。我(wo)想回(hui)家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁(jin)沾湿了衣裳。远在(zai)他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇(xiao)湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿(hong)疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
欧阳子:作者自称。
复:又,再。
奈:无可奈何。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”