译文
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不(bu)知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又(you)很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭(ku),泪水都哭干了(liao)才(cai)回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
同看明月都该伤心落泪,一夜思(si)乡心情五地相同。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
照镜就着迷,总是忘织布。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭(ji)奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
③末策:下策。
(87)愿:希望。
95.郁桡:深曲的样子。
琼轩:对廊台的美称。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。