译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把(ba)水剪成花,
折下(xia)玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干(gan)粮备下。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立(li)。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常(chang)常想念(nian)(nian)着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋(qiu)凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
⑴伊:发语词。
77.房:堂左右侧室。
⑤两眉:代指所思恋之人。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。