译文
深山(shan)老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前(qian)往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
紫花丰腴,光泽均匀细腻(ni),红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有(you)连绵不断的山峦。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而(er)流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
(2)离亭:古代送别之所。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
2.绿:吹绿。
⑶觉(jué):睡醒。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。