译文
病中为你的(de)生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上(shang),慢慢倒酒以细饮。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃(tao)。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
跟随丞相,游春观景,登上了铜(tong)雀台,欢娱之情油然而生。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
知悼子死,还没有下葬(zang)。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
嗣:后代,子孙。
塞:要塞
110、不举:办不成。
组:丝带,这里指绳索。
⑦未款:不能久留。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
(7)箦(zé):席子。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。