译文
在世上活着贵(gui)在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月(yue)?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗(shi)成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
看(kan)那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开(kai)个玩笑人不怨。
一行长途跋涉的鸿(hong)雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
反:同“返”,返回。
9 微官:小官。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。