译文
正当春季,我(wo)扛起锄头下田,到了(liao)天晚还忙(mang)着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
也许饥饿,啼走路旁,
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
长期(qi)被娇惯,心气比天高。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字(zi),三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
注释
126、尤:罪过。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”