译文
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
她说过要来的,其实是句(ju)空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月(yue)西(xi)斜,传来五(wu)更的晓钟。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千(qian)重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗(chuang)外传来莺啼声声。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
河水日夜向东流,青山(shan)还留着哭声呢!
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
千钟:饮酒千杯。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。