译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地(di)震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一(yi)(yi)样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子(zi)摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头(tou)晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
可是您要(yao)造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳(tiao)。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
①焉支山:在今甘肃西部。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
⒑蜿:行走的样子。
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
德:刘德,刘向的父亲。