译文
鱼是我所喜爱的(de)(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具(ju)有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超(chao)过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避(bi)。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
将水榭亭台登临。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
齐宣王只是笑却不说话。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
唯有你固守房陵郡(jun),忠诚高节勇冠终古。
请任意选择素蔬荤腥。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
人心失去体统,贼势腾起风雨(yu)。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
注释
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。
(25)裨(bì):补助,增添。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
⒇填膺:塞满胸怀。