译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上(shang)。
七月三日,将(jiang)仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下(xia):读书人能够享有大名声,显扬于(yu)当代,没有哪一个不是靠在(zai)天下有名望、地位显达的前辈替他(ta)引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴(ba)结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马(ma)上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普(pu)通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
注释
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
5、先王:指周之先王。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
(3)坐:因为。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。