译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
京城道路上,白雪撒如盐。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
捕(bo)鱼的(de)围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅(chi)高飞,直入云烟。
峨眉(mei)山下行人稀少,旌旗无(wu)色,日月无光。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共(gong)度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王(wang)气盛,预兆已像清水一样分明。
注释
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
③楼南:一作“楼台”。
但怪得:惊异。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
⑸小邑:小城。