译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又(you)断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋(wu)上(shang)却没有一片瓦。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生(sheng)。
汉(han)朝自建国到现在已(yi)是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京(jing)洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆(jiang)的关塞
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
⑧苦:尽力,竭力。
③空:空自,枉自。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。