译文
洛阳的(de)东城门外,高高的城墙。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
春天的东风还不肯吹(chui)进东面的城门,我和你们二人已经骑(qi)着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好(hao)像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿(chuan)透窗户,直冲云霄。
喜穿轻(qing)淡装,楼边常溜达。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
国家需要有作为之君。
注释
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。