译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
大壶的(de)龙头倾泻着(zhuo)美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
艳萦的菊花(hua)静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望(wang)京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
家主带着长子来,
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争(zheng)芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
焦遂五杯(bei)酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
3. 廪:米仓。
浩然之气:正大刚直的气质。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
⑴约客:邀请客人来相会。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。