译文
登楼远望中原,只见(jian)在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当(dang)年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿(dian)里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
头发遮宽额,两耳似白玉。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
犹记宣和旧日,直到南(nan)渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
年年骑着高头大马在京城里东奔西(xi)跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事(shi)事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
3.欲:将要。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。