译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
结交朋友的离离合合就(jiu)如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
整夜连绵(mian)的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来(lai)花草的芳香。
我在年轻(qing)的时(shi)候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什(shi)么牵挂,为(wei)什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
注释
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑷无限:一作“无数”。
18、付:给,交付。
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
24、体肤:肌肤。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”